May be useful?
Free as well.
Mac OS X litters many hidden files on non-native partitions and shared network drives. Clean Up Non Mac Disks is an AppleScript application for getting rid of them. Just drop the partition onto Clean Up Non Mac Disks or select the partition to clean after double clicked before ejecting.